- Добавлены новая механика позволяющая читать и переводить написанное в книгах. Теперь книги отображается достаточно аутентично, в соответствии с тем что мы читаем - свитки = свитки, книги = книги. Написанный текст, может быть на другом языке и это тоже будет отображаться в виде шрифта. Так как на шарде существует 22 языка, они все пишутся каким-либо шрифтом, согласно сеттингу. Например, язык эльфов пишется шрифтом Эспруар, а Драконий - шрифтом Йохарик.
Перевести текст книги можно, если ваш минальный уровень знания этого языка достих 20%. Так же вы можете тренировать ваш язык переводя и читая несколько раз одни и теже книги, периодически прибегая к чтению. Для перевода идет проверка мод.Инт ДЦ 15. Чем выше ваше знание языка, тем меньше вы получите процентов изучения языка - Чтение (На шарде язык имеет три формы: Речь, Чтение и Письмо). В некоторых, книгах вы можете найти так же ценные сведения - баллады, рецепты, карты и прочее, для их получение требуется 100% знание языка.
В некоторых случаях в лог пишется проверка Знание(Легенды и предания), чтобы определить что за язык используется в тексте.